Vous ou vos enfants aimez dessiner ✏️ et inventer des histoires ? 📔
Nous vous invitons à participer jusqu'au 24 mai au Concours de BD organisé par les Alliances Française du Canada.

You or your children like to draw and to write stories? You have until May 24 to participate in the comic contest organized in the Alliances Françaises du Canada.

❤✍ Le réseau des Alliances Françaises a mis en place une pétition pour attirer l'attention du gouvernement français sur les difficultés financières vécues en ce moment et sur la disparité des situations de chaque Alliance Française. Vous pouvez signer cette pétition pour apporter votre soutien.
Merci de continuer à nous aider.

The Alliance Française network (around 800 world-wide) set up a petition to draw attention to the financial difficulties Alliances Françaises have suffered lately in order to obtain emergency relief from the French government. Please sign this petition to support us. Thank you for your continued support ✍❤

Chers membres de l'Alliance Française Halifax-Dartmouth,

Nous avons le plaisir de vous convier à notre Assemblée Générale Annuelle (AGA) 2019 qui aura lieu le lundi 25 mai 2020 de 18h à 19h30  via le système de vidéoconférence Zoom.

L’AGA est la réunion des membres d’un organisme constitué qui doit se tenir une fois par année.

L’AGA est une partie importante de la vie démocratique de l’organisme et ses membres; elle leur sert de forum pour élire les représentants (les membres du conseil) et communiquer entre eux. 

PS: Pour pouvoir voter lors de cette AGA, vous devez avoir votre cotisation à jour.
N'hésitez pas à nous contacter pour savoir si c'est bien le cas.

Veuillez confirmer votre participation auprès de notre secrétaire du conseil d'administration pour recevoir l'ordre du jour et le lien vers la réunion Zoom.

Dear members of Alliance Française Halifax-Dartmouth,

Thank you for your patience. You are invited to attend our Annual General Meeting on Monday May 25 2020 from 6 pm to 7:30 pm online using the visio-software Zoom. 

 Non-profit organizations are required to hold an Annual General Meeting (AGM).  Ensuring that this statutory business meeting takes place is part of good governance.  An AGM is an important part of the democratic life of an organization. 

PS: Please note that only active members are allowed to vote.
Do not hesitate to contact us should you have any questions regarding your membership.

RSVP by email to our secretary of the board of directors to receive the agenda and the link to the Zoom meeting

Our priority is the health and safety of all of our community members and this is why it was decided to close our office to the public but we are available for phone calls from 9 am to 11:30 am and from 2:00 pm to 4:30 pm