JAN 11: MOVIE NIGHT

Bon Cop Bad Cop 2

Afin que tout le monde puisse assister à la présentation du film, nous avons décidé de le diffuser le jeudi 11 janvier à 18h30 dans l’une des salles de la bibliothèque centrale à Halifax.

In order for everybody to join us for this screening, we changed the date and the location to January 11th at 6:30pm in the Lindsay’s Children Room at the Central Library. (80 personnes)

 

En pleine opération d’infiltration, l’agent québécois David Bouchard se fait surprendre par son ancien partenaire Martin Ward, maintenant officier de la Gendarmerie royale du Canada. Les deux policiers décident de collaborer à nouveau afin de démanteler un réseau de vols de voitures qui semble cacher une opération de bien plus grande envergure. Bouchard et Ward se rendront jusqu’aux États-Unis pour élucider cette mystérieuse affaire. Ils rencontreront bien des embûches sur leur chemin, mais leur amitié éprouvée aura raison du drame qui les guette. Le francophone et l’anglophone briseront bien des barrières, dont celle de la langue, pour réussir leur mission.

Contribution suggérée de 5$
Lindsay’s Children Room, Halifax Central Library

——-

Presented with Eng subtitles.
Suggested donation: $5

Eight years have past since Martin Ward and David Bouchard met in a spectacular way on the Quebec/Ontario border. The two men have remained friends, but time takes its toll and they have not spoken in almost a year. In this chapter Ward and Bouchard must face an important car theft ring that turns out to be a lot more than they bargained for.

Screenplay by Patrick Huard/Directed by Alain DesRochers

With Patrick Huard, Colm Feore, Lucie Laurier, Sarah-Jeanne Labrosse, Erik Knudsen, Mariana Mazza, Andreas Apergis, Marc Beaupré, Noam Jenkins, Jameson Kraemer, Neil Crone, Catherine Saint-Laurent, Claude Poirier, Hamza Haq

 

Leave a Reply