MAY 19: FILM “DEUX JOURS, UNE NUIT”/”TWO DAYS, ONE NIGHT”

Come celebrate the Cannes Film Festival, which begins on May 17th !
This movie received 9 nominations at the 2014 Cannes Film Festival and the “Ecumenical Jury Prize” at Cannes. Marion Cotillard was also nominated for Best Actress at the 2015 Oscars. 

On May 19 at 7pm, Alliance Française Halifax is pleased to present “Two days, one night”, with Marion Cotillard, directed by  Jean-Pierre Dardenne and Luc Dardenne.

Presented in French with English subtitles – Suggested donation: $5 

Sandra is a young wife and mother, who works in a small solar-panel factory. She suffers a nervous breakdown and is forced to take time off from her job. During her absence, her colleagues realize they are able to cover her shifts by working slightly longer hours and the management proposes a €1,000 bonus to all staff if they agree to make Sandra redundant. Sandra later returns to work and discovers that her fate rests in the hands of her 16 co-workers, and she must visit each of them over the course of a weekend to persuade them to reject the monetary bonus.

En mai, nous présentons “Deux jours, une nuit”, avec Marion Cotillard, réalisé par Jean-Pierre et Luc Dardenne.

Venez fêter le festival de Cannes qui commence le 17 mai. Ce film a été nominé 9 fois au festival de Cannes et a reçu le Prix spécial décerné par le jury oecuménique de Cannes. Marion Cotillard a également été nominé pour sa performance aux Oscars dans la catégorie meilleure actrice. 

En français avec des sous-titres en anglais-Participation suggérée: 5$

Un chef d’entreprise demande à ses employés de choisir entre leur prime annuelle de mille euros ou licencier une de leurs collègues, Sandra. Cette femme qui fait parfaitement son travail ne supporte pas cette injustice. Sans formation, elle ne peut pas se permettre de perdre son emploi. Soutenue par Manu, son mari, elle va alors tenter de convaincre ses collègues de renoncer à leur prime pour qu’elle puisse rester dans l’entreprise. Mais elle ne dispose que d’un week-end pour les persuader. Si certains acceptent sans hésiter, d’autres, aux fins de mois difficiles, renâclent et refusent de l’aider…

 

 

Leave a Reply